Come share this special moment with us! Paris premiere!
MUTO
Animation by Blu. Produced by Mercurio Film. Music by Andrea Martignoni.
Postagens mais visitadas deste blog
Pesquisando minhas origens
Por
Natália
-
Um dos países em que passamos nessa viagem de bicicleta é a Itália. Cruzamos a fronteira suíço-italiana na cidade de Como e logo depois pegamos o trem (ou melhor, 4 trens) pra chegar em Rovigo, a região de onde alguns dos meus antepassados paternos vieram. Já faz tempo que minha tia Marlene está pesquisando a árvore genealógica da família e coletando os documentos necessários para dar a entrada na cidadania italiana, mas ainda faltam duas das certidões e eu me ofereci pra ir procurar em pessoa. Então eu e o Jon colocamos nossos disfarces de detetives e começamos a busca. A primeira parada foi na prefeitura de Rovigo (capital), aos trancos e barrancos eu consegui me fazer entender num italiano digno de "Terra Nostra" (leia-se "italiano de meia tigela"), com ajuda do meu querido ipod e do Ultralingua Italiano-Inglês . O atendente foi bem gentil, mas me disse que eu precisaria de mais detalhes pra encontrar o tal "certificato di matrimonio" dos meus tatatat...
Pentâmetro iâmbico
Por
Natália
-
Útil pra quem anda lendo Shakespeare: O pentâmetro jâmbico (ou iâmbico) é um tipo de metro da poesia originário do grego e muito difundido no inglês e no alemão. Ele consiste de cinco jambos - uma sílaba fraca e curta seguida por outra forte e mais longa - consecutivos. Um exemplo disso em Shakespeare pode ser observado no ritmo deste verso: Shall I compare thee to a summer's day? Shall / I / com / pare / thee / to / a / sum /mer's / day? Shall (fraco) / I (forte) / com (fraco) / pare (forte) / thee (fraco) / to (forte) / a (fraco) / sum (forte) / mer's (fraco) / day? (forte) A batida dos versos quando lidos em voz alta parece a de um tambor ou de uma marcha: da / DUM / da / DUM / da / DUM / da / DUM / da / DUM (fraco / Forte / fraco / Forte / fraco / Forte / fraco / Forte / fraco / Forte) Fonte: http://www.jorwiki.usp.br/gdmat05/index.php/Pent%C3%A2metros_j%C3%A2mbicos
Comentários